فهرست و منابع پایان نامه بررسی رئالیسم در سیاحت نامه ی ابراهیم بیگ
فهرست:
فصل اول
مقدمه و کلیات
1-1- مقدمه. 1
1-2- تاریخچهی زندگی زینالعابدین مراغهای.. 3
1-3- تعریف و تحدید موضوع. 4
1-4- تعریف مسئله و فرضیات... 4
1-5- سؤالات... 6
1-6- هدف و ضرورت تحقیق.. 7
1-7- پیشینه ی تحقیق.. 7
1-8- روش اجرای طرح.. 9
2-1-انقلاب صنعتی و پیامدهای آن. 11
2-2- جامعهی بورژوایی.. 12
2-3- رئالیسم در نقاشی.. 16
2-4- معانی رئالیسم در فلسفه. 17
2-6- مفاهیم اصطلاح رئالیسم. 24
2-7- رابطهی رئالیسم و نقد اجتماعی.. 28
2-8- ویژگی‌های مهم مکتب واقعگرایی.. 31
2-9- انواع رئالیسم. 32
2-9-1- رئالیسم بورژوا 32
2-9-2- رئالیسم انتقادی.. 33
2-9-3- رئالیسم سوسیالیستی.. 34
2-9-4- رئالیسم جادویی.. 37
2-9-5- رئالیسم روانشناختی.. 39
2-10- تعیین چارچوب ساختمان رئالیستی رمان. 39
2-10-1- عناصر داستان. 39
2-10-1-2- درونمایه. 40
2-10-1-3- طرح.. 40
2-10-1-3-1-گرهافکنی.. 41
2- 10-1-3-2-کشمکش... 41
2-10-1-3-3-تعلیق یا هول و ولا. 41
2-10-1-3-4-بحران. 42
2-10-1-3-5-نقطهی اوج یا بزنگاه 42
2-10-1-3-6-گرهگشایی.. 42
2-10-1-4- شخصیّت و انواع آن. 43
2-10-1-5- زاویهی دید. 45
2-10-1-6- صحنه. 46
2-10-1-6-1-برجسته شدن زمان. 47
2-10-1-6-2-تقویمی یا خطی بودن زمان. 47
2-10-1-7- گفتوگو. 48
2-10-1-7-1-ویژگی‌های گفتوگو. 48
2-10-1-8-لحن.. 49
2-10-1-9- توصیف... 49
2-10-1-10- سبک... 50
2-10-1-10-1-شفافیت روایی در برابر فصاحت بلاغی.. 50
2-10-1-10-2-کارکرد ارجاعی در برابر کارکرد مجازی.. 50
2-10-1-10-3-زبان متّعین در برابر زبان انتزاعی.. 50
2-10-1-10-4-زبان محاورهای در برابر زبان رسمی.. 51
2-11- نها را به یکدیگر پیوندهندئو.سآاوضاع ایران پیش از مشروطه. 51
2-11-1- اوضاع سیاسی.. 51
2-11-1-1- اوضاع سیاسی در زمان ناصرالدین شاه 51
2-11-1-2- اوضاع سیاسی در زمان مظفرالدین شاه 53
2-11-2- وضع اقتصادی.. 59
2-11-2-1-بحران اقتصادی.. 59
2-11-2-2- تجارت و بازرگانی در عهد ناصرالدین شاه 60
2-11-2-2-1-اجناس وارداتی.. 60
2-11-2-2-2-صادرات ایران. 61
2-11-2-3- وضع گمرک ایران. 61
2-11-2-4- وضع مسکوکات در عهد قاجار. 62
2-11-2-4-1-مسکوکات رایج در ایران. 62
2-11-2-4-2-واحد مقداردر عهد قاجار. 63
2-11-2-5- وضع ضرابخانه در عهد ناصرالدین شاه 63
2-11-2-5-1-ضرب سکه. 63
2-11-2-6- وضع اقتصادی طبقات مختلف در عهد قاجار. 64
2-11-2-6-1-وضع طبقات زحمتکش در عهد ناصرالدین شاه 64
2-11-2-6-3-وضع گدایان در عهد ناصری.. 65
2-11-2-6-4-وضع اجامر و اوباش در اواخر دورهی قاجار. 65
2-11-3- وضع کلی شهرها و خانهها در عهد قاجار. 66
2-11-3-1- وضع شهرها 66
2-11-3-2- وضع خانهها 66
2-11-3-3-وضع کوچهها 66
2-11-3-4- تهران در اواخر عهد ناصری.. 66
2-11-4- وضع راههاو مسافران. 67
2-11-4-1-وسایل مسافرت در عهد ناصرالدین شاه 68
2-11-5-جمعیّت ایران دردورهی قاجار. 69
2-11-5-1-جمعیّت ایران در اواخر دورهی ناصرالدین شاه 69
2-11-5-2- جمعیت ایران در عهد مظفرالدین شاه 69
2-11-6- وضع اجتماعی طبقات مختلف در عهد ناصرالدین شاه 69
2-11-7- حکام و فرمانروایان در عهد قاجار. 70
2-11-8- وضع بهداشت... 70
2-11-9- اندیشههای مذهبی در عهد قاجار. 71
2-11-9-1-مکتب شیخیّه. 71
2-11-9-1-1-اصول عقاید شیخیّه. 72
2-11-9-2- فرقهی باب... 72
2-11-10- شعائر مذهبی.. 73
2-11-10-1- تعزیهخوانی.. 73
2-11-10-2- دسته. 73
2-11-10-3-مبارزهی امیرکبیر با بدعتهای مذهبی.. 73
2- 11-11-افکار خرافی دورهی قاجار. 74
2-11-11-1- رونق بازار جادوگری در تهران. 74
2-11-11-2- جن گیری.. 74
2-11-11-3- پیشگویی.. 74
2-11-11-4- بروز بیماریهای وبا و طاعون واعتقاد به قهرو غضب خدا 75
2-11-11-5-اعتقاد به باب... 75
2-11-12- وضع پوشش مردم. 75
2-11-12-1-لباس مردان در عهد ناصرالدین شاه 75
2-11-12-2-وضع کلاه 76
2-11-12-3-لباس زنان در عهد ناصرالدین شاه 76
2-11-12-4-لباس طبقات ممتاز در عهد قاجاریه. 76
2-11-12-6-لباس فقرا 77
2-11-13- اخلاق ایرانیان. 77
2-11-13-1- تملّق.. 77
2-11-13-2-کتمان حقیقت... 78
2-11-13-3-کور شو – دور شو. 78
2-11-14-اوضاع فرهنگی.. 79
2-11-14-1-وضع مدارس... 79
2-11-14-2-حیات ادبی در دورهی قاجار. 79
2-11-14-2-1-شعر و شاعری در دورهی ناصرالدین شاه 80
2-11-14-2-2-نثر دوره ی ناصرالدین شاه 81
2-11-14-3-وضع مطبوعات در دورهی ناصرالدین شاه 81
2-11-14-4-آزادی زنان. 84
2-12- چگونگی شکلگیری رمان فارسی.. 84
2-12-1-چگونگی آشنایی ایرانیان باتمدّن و فرهنگ غربی.. 85
2-12-2- طلیعهی رماننویسی و تکوین نثر داستانی.. 87
2-12-2-1- رسالهنویسی.. 88
2-12-2-2- داستاننویسی.. 89
3-1-1-خلاصهی سیاحتنامهی ابراهیم بیگ... 97
3-1-2- موضوعسیاحتنامهی ابراهیم بیگ... 98
3-1-3-درونمایهسیاحتنامهی ابراهیم بیگ... 99
3-1-4-طرح.. 100
3-1-5-1-معرفی شخصیّت اصلی.. 105
3-1-5-2-رابطهی بین شخصیّت و نویسنده از نظر رئالیسم. 107
3-1-5-3-انواع شخصیّت... 108
3-1-5-4-شخصیّت اصلی، همراز، فرعی، تصادفی.. 108
3-1-5-5- ایستایی یا پویایی شخصیّت اصلی.. 110
3-1-5-6- اسامی شخصیّت... 111
3-1-5-7-شخصیّت پردازی.. 112
3-1-6-زاویهی دید. 114
3-1-7-گفتوگو. 118
3-1-7-1-گفت وگو و اشخاص داستان. 118
3-1-7-2- وفق دادن گفت وگو با شخصیّت و طبقهی اجتماعی فرد. 118
3-1-7-3- شیوهی ارائهی گفت وگو. 122
3-1-7-4- چند آوایی در سیاحتنامه و جدال بین سنّت و تجدّد. 123
3-1-7-5-ساختار گفت وگو و تلاش در جهت واقعگرایی.. 127
3-1-7-5-1- لکنت زبان ملامحمدعلی.. 127
3-1-7-5-2- به کار بردن اصوات در حین گفت وگو. 127
3-1-8-لحن.. 128
3-1-9- صحنه. 131
3-1-9-1-مکان زمانمند در سیاحتنامه. 133
3-1-9-2-نشان واقعگرایی.. 138
3-1-9-3 -زمان واقعی سیاحتنامه. 142
3-1-9-4-کارکرد عنصر زمان از نظر رئالیستی.. 142
3-1-9-5- مکان واقعی سیاحتنامه. 143
3-1-10-توصیفو پرداخت جزئیّات رئالیستی رمان. 144
3-1-10-1- توصیف قیافه و شکل ظاهری آدمها و خصوصیت اخلاقی.. 144
3-1-10-1-1- توصیف وضع ظاهری.. 145
3-1-10-2- توصیف وضع ظاهری لباس... 145
3-1-10-2-1- تصویری دقیق از جزئیّات لباس... 145
3-1-10-2-2 -توصیف قیافهی پیرمرد و وضع لباس... 146
3-1-10-2-3-تصویری دقیق از وضع ظاهر و نوع لباس... 146
3-1-10-3-توصیف حالتهای مختلف... 147
3-1-10-3-1- حالت ناراحتی.. 147
3-1-10-3-2- توصیف حالت ترس... 147
3-1-10-3-3-توصیف حالت عصبانیت... 147
3-1-10-3-4- حالت ناخوشی.. 147
3-1-10-4- توصیف مکانها 148
3-1-10-4-1-توصیف مکتب خانه. 148
3-1-10-4-2- توصیف قلعه. 148
3-1-10-4-3-توصیف حمام. 148
3-1-10-5-توصیف جنس خانهها 149
3-1-10-6- توصیف وضعیّت جوی.. 149
3-1-10-7- توصیف سرگرمیهای مردم (توصیف مسابقهی گاو میشها) 149
3-1-10-8- توصیفی از حالت اطرافیان هنگام ماتم و عزا 149
3-1-11-زبان وسبک... 150
یکی از ویژگی‌های نثر عامیانه ناسزاهایی است که نویسنده از زبان مردم کوچه و بازار بیان میکند. 151
3-2- نقدهای اجتماعی سیاحتنامهی ابراهیم بیگ... 156
3-2-1- مذهبی.. 157
3-2-1-1- وظایف علما 157
3- 2-1-1-1- عدول عالمان از وظیفهی نگهبانی دین.. 157
3-2-1-1-2- بیتوجّهی علمای شهر نسبت به هتک حرمت مردم به مسجدها 157
3-2-1-1-3- بسته بودن مسجدها درماههای سال و رونق آنها فقط در ماه محرم. 158
3-2-1-2-فساد اخلاقی علما 159
3-2-1-2-1-ایجاد دو دستگی و تفرقه در میان مردم. 159
3-2-1-2-2- غرور و خود برتربینی علما در مجلسها 159
3-2-1-2-3- نفاق و دورویی ملایان در میان مردم. 160
3-2-1-2-4- چشمداشت علمای شهر به میراث به جای مانده برای وراث... 160
3-2-1-5-حمایت علما از سید نماها به دلیل کارآمدی آنها در مواقع ضروری.. 160
3-2-1-3-اعتقادات... 161
3-2-1-3-1- مذهب باب... 161
3-2-1-3-2- تقدیرگرایی.. 161
3-2-1-3-3- اوراق دعا واعتقاد به برآورده شدن تمامی حاجتها 162
3-2-1-3-4-رابطهی اجنه با مرثیهخوانها 163
3-2-1-3-5-اعتقاد به سعد و نحس اوقات... 163
3-2-1-4-وضع حجاب و پوشش زنان. 164
3-2-2- بررسی اوضاع فرهنگی.. 164
3-2-2-1-بیسوادی.. 164
3-2-2-1-1- بیسوادی معلّمهای مکتب... 164
3-2-2-1-2- بیسوادی مأمورین گمرگ... 165
3-2-2-1-3- موروثی بودن طبابت در ایران بدون داشتن تجربه و علم این حرفه. 165
3-2-2-1-4- بیعلمی کشاورزان از فن زراعت و حراثت... 166
3-2-2-1-5- نبود نظامیان باسواد ایرانی و به کارگماشتن افراد خارجی برای تعلیم سربازان. 166
3-2-2-2-عدم تألیف و چاپ کتابهای جدید. 166
3-2-2-3-چاپ کتابهای ضد دینی در کشور اسلامی.. 167
3-2-2-4- انتقاد از محتوای روزنامهها 167
3-2-2-5-انتقاد از محتوای شعر شاعران. 168
3-2-2-5-1- انتقاد از نظربازی شاعران. 169
3-2-2-6- انتقاد از نثر نویسندگان. 170
3-2-2-7- انتقاد از خوشنویسان. 170
3-2-3- اوضاع اقتصادی.. 171
3-2-3-1- انتقاد از اوضاع اقتصادی.. 171
3-2-3-1-1- نبود شرکت و کارخانه در ایران. 172
3-2-3-1-2- کالاهای داخلی و تجارت... 172
3-2-3-1-3- عدم تغییر و تحوّل در امور حمل و نقل دریایی.. 172
3-2-3-2- ضعف سیستم اقتصادی کشور. 173
3-2-3-2-1- نوسان ارز داخلی ایران. 173
3-2-3-2-2- مهاجرت ایرانیان به کشورهای دیگر. 173
3-2-3-3- فساد اقتصادی.. 174
3-2-3-3-1- احتکار گندم. 174
3-2-3-3-2- رواج رشوهگیری.. 174
3-2-3-3-3- تقلّب در امر داد و ستد. 175
3-2-3-3-4- واگذاری ادارهی گمرگات و داروغگی در مقابل افزایش وجه اجاره 175
3-2-4- نقد اوضاع سیاسی.. 176
3-2-4-1-خودکامگی.. 176
3-2-4-1-1- خودکامگی پادشاهان. 176
3-2-4-1-2- خودکامگی وزیران. 177
3-2-4-1-3- خودکامگی حاکمان و شاهزادگان. 178
3-2-4-1-4- بی قانونی.. 178
3-2-4-2- ناکارآمدی حکومت... 179
3-2-4-2-1-اختلاس وزیران. 180
3-2-4-2-2- ناکارآمدی وزیران در امور مملکتداری.. 180
3-2-4-2-3- ناکارآمدی وزیر داخلی.. 180
3-2-4-2-4- ناکارآمدی وزیرخارجه. 181
3-2-4-2-5- ناکارآمدی وزیر جنگ... 181
3-2-4-2-6-منصب فروشی.. 182
3-2-5- نقد اخلاقی.. 182
3-2-5-1- تنپروری و بیخبری مردم. 183
3-2-5-2- پذیرش هر گونه ظلم و جور از سوی حاکمان و اعتراض نکردن به آن. 184
3-2-5-3- رقابت ناسالم میان تاجران. 184
3-2-5-4-تجملگرایی تاجران و غفلت در احداث کارخانهها 185
3-2-5-5-دزدی و دغلی سربازان دولت... 185
3-2-5-6- شیوع تریاککشی در میان مردم. 186
3-2-5-7-گدا صفتی فرّاشان. 186
3-2-6- وضع شهرها 187
3-2-6-1- وضعیّت بیمارستانها 187
3-2-6-2- وضعیّت حمامها 187
3-2-6-3- وضعیّت مکتبخانهها 188
3-2-6-4- وضعیّت مسجدها 188
3-2-6-5- وضعیّتمکانهای غذاخوری.. 188
3-2-6-7- وضع راهها 189
3-2-7- تاریخ و سیاحتنامهی ابراهیم بیگ... 190
3-2-8- ارزش اجتماعی سیاحتنامهی ابراهیم بیگ... 193
4-1- نتیجهگیری.. 196
فهرست منابع و مأخذ: 201.
منبع:
الف- کتابها
1- آرینپور، ی. 1372.از صبا تا نیما، نشر زوار، تهران، چاپ اوّل.
2- آژند، ی. 1372.ادبیّات داستانی در ایران و ممالک اسلامی، نشر آرمین، تهران، چاپ اوّل.
3-آشوری، د. 1382.دانشنامهی سیاسی، نشر مروارید، تهران.
4- آلوت، م. 1368.رمان به روایت رمان نویسان، ترجمهی علیمحمد حقشناس، نشر مرکز، تهران، چاپ اوّل.
5- اخوت، ا. 1371.دستور زبان داستان، نشر فردا، اصفهان، چاپ اوّل.
6- اسکولز، ر. 1377.عناصر داستان، فرزانه طاهری، نشر مرکز، تهران، چاپ اوّل.
7- افلاطون، . بیتا.جمهور، فولاد روحانی، انتشارات بنگاه ترجمه و نشر کتاب، تهران.
8- بالایی، ک. 1377.پیدایش رمان فارسی، ترجمهی مهوش قویمی و نسرین خطاط، نشر معین، تهران، چاپ اوّل.
9- براهنی، ر. 1368.قصه نویسی، نشر البرز، تهران، چاپ چهارم.
10- بیشاپ، ل. 1374. درسهایی دربارهی داستاننویسی، ترجمهی محسن سلیمانی، نشر سورهی مهر، تهران، چاپ اول.
11- پاینده، ح. 1389.داستان کوتاه در ایران، نشر نیلوفر، تهران، چاپ اوّل.
12- پرهام، س. 1360.رئالیسم و ضد رئالیسم در ادبیات، نشر آگاه، تهران، چاپ ششم.
13- پک، ج. 1366.شیوهی تحلیل رمان، ترجمهی احمد صدارتی، نشر مرکز، تهران.
14- حسینی، ر. 1384.مکتبهای ادبی، انتشارات نگاه، تهران، چاپ اوّل.ظظظ
15- حسینی، ف. 1386. بررسی آثار چوبک از دیدگاه رئالیسم و ناتورالیسم، ترفند، تهران، چاپ
16- دان، ر. 1377.تاریخ تمدن و فرهنگ جهان، عبدالحسین آذرنگ، نشر طرح نو، تهران
17-راوندی، م.1340.تاریخ اجتماعی ایران،امیرکبیر، تهران، جلد سوّم، چاپ دوّم.
18-................. 1354.................................................... جلد دوّم، چاپ دوّم.
19- ............... 1359.................................................... جلد چهارم.
20- ............... 1363.تاریخ اجتماعی ایران،انتشاراتناشر، تهران، جلد ششم.
21- ...............1368. مناظری از حیات اجتماعی، هنری و صنعتی ایرانیان بعد از اسلام، نشر مؤلف، تهران، جلد هفتم.
22 - ..............1374.تاریخ اجتماعی ایران، نگاه، تهران، جلد هشتم.
23- ...............1382......................... روزبهان، تهران، جلد نهم.
24- ............... 1382.تاریخ اجتماعی ایران و تاریخ فلسفه در ایران، نگاه، تهران، جلد دهم.
25- .............. 1384. حیات اقتصادی مردم ایران از آغاز تا امروز، روزبهان، تهران، جلد پنجم، چاپ پنجم.
26- زرگر، ا. 1388.بررسی سیاحتنامه از دیدگاه سبکشناسی، پایان‌نامه دورهی کارشناسیارشد، دانشگاه علامه طباطبایی.
27- ساچکوف، ب. 1362.تاریخ رئالیسم، ترجمهی محمّد تقی فرامرزی، تندر، تهران.
28- سپانلو، م. بیتا.نویسندگان پیشرو ایران از مشروطیت تا 1350، نگاه، تهران.
29- سلدن، ر؛ ویدوسون،پ. 1377.راهنمای ادبی معاصر،ترجمهی عباس مخبر،تهران،چاپ دوّم.
30- شکری، ف. 1386.واقعگرایی در ادبیات داستانی معاصر ایران، انشارات نگاه ، تهران، چاپ اوّل.
31- شمیسا، س. 1384.سبکشناسی نثر، نشر میترا، تهران، چاپ نهم.
32- عابدی، ح. 1383.بررسی عناصر داستان در رمان همسایهها، پایان‌نامه دورهی کارشناسیارشد، دانشگاه علامه طباطبایی.
33- عسگری، ع. 1387.نقد اجتماعی رمان فارسی، نشر و پژوهش فرزان روز، تهران.
34- غزالی، م. 1338.خودآموز حکمت مشاء، امیرکبیر، تهران.
35- کادن، ج. 1380.فرهنگ توصیفی ادبیات و نقد، ترجمهی کاظم فیروزمند، نشر شادگان، تهران.
36- کامشاد، ح. 1384.پایهگذاران نثر جدید فارسی، نشر نی، تهران، چاپ اوّل.
37- کرمانی،ن. 1377.تاریخ بیداری ایرانیان، مجلس، تهران، جلد اوّل ، چاپ دوّم.
38- کریمی گنجه،ع.1381.نقدو تحلیل رمان کلیدر،پایان نامه کارشناسی ارشد،پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی.
39- کسروی، ا. 1351.تاریخ مشروطه ایران، امیرکبیر، تهران، چاپ نهم.
40- کمالی بانیانی، م. 1385.تکاپو در یأس، انتشارات نوید شیراز، شیراز، چاپ اوّل.
41- کوریک، ج. 1381.انقلاب صنعتی، مهدی حقیقتخواه، ققنوس، تهران.
42- گرانت، د. 1379.رئالیسم، ترجمهی حسن افشار، نشر مرکز، چاپ سوّم.
43- گلدمن، ل. 1377.درآمدی بر جامعه شناسی ادبیات، ترجمهی محمّد جعفر پوینده، نقش جهان.
44- گلشیری، ه. 1380. باغ در باغ، نشر نیلوفر، تهران، جلد اوّل.
45- لاج، د. 1374.نظریه رمان، ترجمهی حسن پاینده، نشر نظر، تهران.
46- لوکاچ، ج. 1375.جامعه شناسی رمان، ترجمهی محمّد جعفر پوینده ، انتشارات تجربه، تهران، چاپ دوّم.
47- مراغهای، ز. 1388.سیاحتنامهی ابراهیم بیگ، به کوشش محمد علی سپانلو، انتشارات آگاه، تهران، چاپ سوّم.
48- مستور، م. 1386. مبانی داستان کوتاه، نشر مرکز، تهران، چاپ سوّم.
49- میرصادقی، ج. 1366.ادبیّات داستانی، نشر شفا، تهران، چاپ اوّل.
50- ..............1367.عناصر داستان،انتشارات شفا، تهران،چاپ دوّم.
51................. 1369.ادبیات داستانی، انتشارات شفا، تهران، چاپ اوّل.
52................ 1377.واژنامهی هنر داستانی ، کتاب مهناز، تهران، چاپ اوّل.
53- مهدوی، ش. 1379.زندگی نامهی حاج محمد حسن کمپانی؛ امین دالضرب، ترجمهی منصور اتحادیه،فرحناز امیرخانی حسینکلو، نشر تاریخ ایران.
54- میرعابدینی، ح. 1369.صد سال داستاننویسی در ایران، نشر تندر، تهران.
55- ولک، ر. 1385.عناصر داستان، ترجمهی سعید ارباب شیرانی، نیلوفر، تهران، جلد چهارم، چاپ دوّم.
56-یوسفی، غ. 1372. دیداری با اهل قلم، انتشارات علمی، تهران، جلد دوّم.
57-یونسی، ا. 1351.هنر داستاننویسی، امیرکبیر، تهران، چاپ دوّم.
ب -مقالات:
1- اکبری، م.بیتا. سیاحتنامهی ابراهیم بیگ،بیانیهای علیه وضع موجود، مجلهی پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی.
2- پورنامداریان،ت.بهار1388. بازتاب رئالیسم جادویی در داستانهای غلامحسین ساعدی، مجلهی دانشکده ادبیات و علوم انسانی، کلام، عرفان، شمارهی 64، سال 52.
3- خاتمی، ا.1385. مبانی و ساختار رئالیسم در ادبیات داستانی، مجلهی پژوهش زبان و ادبیات فارسی، شمارهی 6.
4- خزاعیفر، ع.بهار 1384. رئالیسمجادوییدرتذکره الاولیا، مجلهی فرهنگستان، شمارهی 25.
5- صادقی، ر.1389. رئالیسم و معیارهای آن، فلسفهی دین، شمارهی 6، سال 7.
7- علوی، ف.بهار-تابستان1382. پژوهشی در سیر تحول رئالیسم داستانی: از شارل سورل تا نیکلارتیف، مجلهی پژوهشهای زبان خارجی داشگاه تهران.
8- هادی، ر.بهار1388. مبنای زیباشناختی رئالیسم سوسیالیستی، مجلهی دانشکده ادبیات و علوم انسانی، شمارهی 64، سال .