فهرست و منابع پایان نامه ادبیات
فهرست:
مقدّمه............................................................................................................................................................................. 1
اهمیّت تحقیق.......................................................................................................................................................... 2
اهداف تحقیق........................................................................................................................................................... 2
روش تحقیق.............................................................................................................................................................. 3
پیشینه ی تحقیق.................................................................................................................................................. 3
فصل اوّل : تعریف نقد
1-1 نقد چیست ؟................................................................................................................................................. 4
2-1 نقد ادبی.......................................................................................................................................................... 7
3-1 نقد ادبی ایران و جهان................................................................................................................................ 9
پی نوشت های فصل اوّل.................................................................................................................................. 19
فصل دوّم : معرّفی قیصر امین پور
1-2 زندگی نامه ی قیصر امین پور.................................................................................................................. 20
2-2 دوره ی اوّل شاعری قیصر ( دهه ی اوّل )............................................................................................. 23
3-2 دوره ی دوّم شاعری قیصر ( دهه ی دوّم )........................................................................................... 45
4-2 دوران سوّم شاعری قیصر ( دهه ی سوّم )............................................................................................ 53
5-2 دوران کمال شاعر......................................................................................................................................... 59
6-2 اوضاع سیاسی و اجتماعی در دهه ی اوّل............................................................................................. 66
7-2 تأثیر اوضاع سیاسی و اجتماعی بر ادبیّات............................................................................................. 70
8-2 شعر مقاومت و ویژگی های آن ................................................................................................................ 74
9-2 قیصر و شعر مقاومت.................................................................................................................................... 81
10-2شعر آیینی و ویژگی های آن................................................................................................................... 87
11-2 قیصر و شعر آیینی................................................................................................................................... 91
12-2 تحوّل در شعر قیصر.................................................................................................................................. 98
13-2 تحوّل در قالب و فرم ( فضای بیرونی شعر )...................................................................................... 103
14-2 تحوّل در محتوا و مضمون ( فضای درونی شهر )............................................................................. 112
پی نوشت های فصل دوّم................................................................................................................................. 123
فصل سوّم : ویژگی های سبکی شاعر
1-3 لغات و ترکیبات............................................................................................................................................ 124
2-3 کنایه ها و اصلاحات عامیانه در شعر....................................................................................................... 182
3-3 طنزهای با محتوا........................................................................................................................................... 199
4-3 گوناگونی موضوعات...................................................................................................................................... 210
5-3 مضمون بکر..................................................................................................................................................... 273
6-3 وزن ریتمیک در شعر.................................................................................................................................. 279
7-3 استفاده از قالب های مُدرن........................................................................................................................ 283
8-3 استفاده از آیات و روایات............................................................................................................................ 290
9-3 نحوه ی نگرش............................................................................................................................................... 299
10-3 نوستالوژی در شعر قیصر......................................................................................................................... 306
11-3 اگزیستانسیالیستی دینی در شعر قیصر.............................................................................................. 315
12-3 عینیّت و ذهنیّت در شعر قیصر............................................................................................................ 322
پی نوشت های فصل سوّم............................................................................................................................... 328
فصل چهارم : صور خیال در شعر قیصر
1-4 استعاره و تشبیه در شعر قیصر.................................................................................................................. 329
2-4 تکرار در شعر قیصر...................................................................................................................................... 338
3-4 تکرار در مجموعه ی تنفّس صبح و در کوچه آفتاب.......................................................................... 338
4-4 تکرار در مجموعه ی آینه های ناگهان.................................................................................................... 342
5-4 تکرار در مجموعه ی گلهای....................................................................................................................... 353
6-4- تکرار در مجموعه ی دستور زبان عشق............................................................................................... 358
7-4 تکرار آوایی در شعر قیصر.......................................................................................................................... 361
8-4 ایهام و لکنت آرایی ایهام در شعر قیصر................................................................................................. 379
9-4 تضمین در شعر قیصر.................................................................................................................................. 389
10-4 عنصر رنگ آمیزی در شعر قیصر.......................................................................................................... 397
پی نوشت های فصل چهارم........................................................................................................................... 418
فصل پنجم : مقایسه ی شعر قیصر با سهراب
1-5 سهراب سپهری............................................................................................................................................. 419
2-5 اختلاف اساسی در محتوای شعر قیصر و سهراب............................................................................... 426
3-5 اشتراک اساسی در محتوای شعر قیصر و سهراب............................................................................... 437
4-5 مقایسه ی کاربرد وزن در اشعار سهراب و قیصر.................................................................................. 441
5- 5 مشترکات در حوزه ی زبان قیصر و سهراب........................................................................................ 449
6-5 اشتراک مضامین در اشعار قیصر و معاصرانش..................................................................................... 453
پی نوشت های فصل پنجم............................................................................................................................. 464
نتیجه گیری............................................................................................................................................................... 465
فهرست منابع ......................................................................................................................................................... 466
فهرست مقاله ها.................................................................................................................................................... 468
پیوست ها
چکیده ی انگلیسی پایان نامه
منبع:
اکبری ، چاووش ، انتشارات زوّار ، 1382 .
اکبرپور ، حمید ، نوآوری و ترویج فرهنگ ایثار و شهادت ، روزنامه ی حیات ، 1387 .
افلاطون ، دوره ی آثار ، جلد 1 ، ص 17 .
ابن قتیبه ی ادیب ، الشّعر و الشّعرا ، مقدمه ی کتاب .
امیر قاسم خانی ، پریسا ،زندگی سهراب سپهری ، انتشارات شرکت توسعه کتابخانه های ایران ، 1385 .
امین پور ، قیصر ، آینه های ناگهان ، انتشارات افق ، 1372 .
امین پور ، قیصر ، تنفّس صبح ، انتشارات سروش ، تهران ، 1379 .
امین پور ، قیصر ، در کوچه آفتاب ، انتشارات سروش ، 1363 .
امین پور ، قیصر ، گلها همه آفتاب گردانند ، انتشارات مروارید ، 1386 .
10-امین پور ، قیصر ، دستور زبان عشق ، انتشارات مروارید ، 1385 .
11- امین پور ، قیصر ، به قول پرستو ، انتشارات افق ، تهران ، 1386 .
12- پابلونرودا ، آینه ، ص 17 .
13- ترنج ، تیمور ، خاک و خون و حماسه ، ص 32 .
14- ترمذی ، شهاب الدّین ، دیوان اشعار .
15- توکّلی ، حمید ، رنگ در تصویر سینمایی ، 1371 .
16- دکتر خانلری ، پرویز ، وزن شعر فارسی .
17- زرّین کوب ، عبد الحسین ، ترجمه ی رساله ی فن شعر ، 1369 .
18- سپهری ، سهراب ، هشت کتاب ، انتشارات طهوری ، 1385 .
19- سپهری ، سهراب ، اتاق آبی ، انتشارات سروش ، 1371 .
20- شفیعی کدکنی ، محمّد رضا ، صور خیال در شعر فارسی ، انتشارات نگاه ، 1377 .
21- شمیسا ، سیروس ، انواع ادبی ، انتشارات فردوس ، 1383 .
22- شمیسا ، سیروس ، نقدی بر شعر سهراب سپهری ، 1370 .
23- شمس لنگرودی ، تاریخ تحلیل شعر نو ، نشر مرکز ، 1370 .
24- دکتر صادقیان ، محمّد علی ، زیور سخن در بدیع فارسی ، انتشارات دانشگاه علم و صنعت ایران ، 1379 .
25- عبدالملکیان ، محمّد رضا ، یادنامه ی سلمان هراتی ، انتشارات اشجع ، 1383 .
26- علی اکبرزاده ، مهدی ، رنگ و تربیّت ، انتشارات میشا ، 1378 .
27- قاسم زاده ، سیّد علی ، روانشناسی رنگ در شعر سهراب .
28- کارکیا ، فرزانه ، رنگ و نوآوری ، انتشارات تهران ، 1375 .
29- لوشر ، ماکس ، روانشناسی رنگ ها ، انتشارات دُرسا ، 1386 .
30- ویلز ، پاولین ، رنگ درمانی ، مترجم مرجان فرجی ، انتشارات دُرسا ، 1375 .
31- یوشیج ، نیما ، نامه های نیما .
فهرست مقاله ها
امینی ، اسماعیل ، اعجاز ما همین است ، ماهنامه ی الفبا ، شماره ی 20 ، مهر و آبان ، 1386 .
باقری ، ساعد ، کمال یافته و راهگشاترین شعر ، مجله ی شعر ، ویژه نامه ی قیصر .
پور نامداریان ، تقی ، اکنون صندلی او خالی است ، ماهنامه ی الفبا ، شماره ی 20 .
پویان ، مجید ، چون پر پروانه ، مجله شعر ، ویژه نامه .
تقی زاده ، صفدر ، عزیمتی که ناگزیر بود ، ماهنامه ی الفبا ، شماره ی 20 .
حسینی ، سیّد حسین ، نزدیکترین شعر نزدیکترین شاعر ، مجله ی شعر ، ص 20 .
روزبه ، محّمد رضا ، همزاد آب و آیینه ، ماهنامه ی الفبا ، شماره ی 20 .
سنجری ، محمود ، فلسفه ی سادّه ، مجله ی شعر ، ویژه نامه .
سنگری ، محمّد رضا ، کاشف فروتن اندیشه و مضمون ، مجلّه ی شعر ، شماره ی 20 .
10-شکار سری ، حمید رضا ، دغدغه ی بی تخفیف ، ماهنامه ی ادبی الفبا ، شماره ی 20 .
11- شکار سری ، حمید رضا ، شعر اندیشه و تکنیک ، مجله ی شعر ، ویژه نامه .
12- صالحی ، جواد ، آینه ها همه آفتاب گردانند ، مجله ی شعر ، ویژه نامه .
13- کاظمی ، محمّد کاظم ، شعر در فرآیند کنش شاعر و واکنش مخاطب ، مجلّه ی شعر .
14- کاظمی ، محمّد کاظم ، پرنده در پنجره ، مجله ی شعر ، ویژه نامه .
15- کاکائی ، عبدالجبار ، مسیح زیر نام قیصر ، مجله ی شعر ، ویژه نامه .
16- مجاهدی ، محمّد علی ، سیری در گشایش شعر آیینی ، 1386 .
17- محقق ، جواد ، نخستین گفتگو ، مجلّه ی شعر .
18- مردانی نوکنده ، محمّد حسین ، کیهان فرهنگی ، دی ماه 1381 .
19- نظافت یزدی ، مجید ، شعر بی دروغ شعر بی نقاب ، مجله ی شعر ، ویژه نامه .
20 – یاسمی ، بهروز ، صبح بی تو رنگ بعدازظهر یک آدینه دارد ، مجله ی شعر .
21- یوسف نیا ، سعید ، دستی به سوی نور ، مجله ی شعر ویژه نامه .